С праздником всех! Старый хит Мадонны, но как передаёт ощущение праздника. Видео с концерта, честно - я слушаю в наушниках и звук приемлемый. Не уверена, что через усилители компьютера будет звучать так же хорошо, но уж больно хорошо именно это выступление. Слова - вечно актуальные, надо выучить. Подпевайте!
Holiday Celebrate
Holiday Celebrate
[Chorus:]
If we took a holiday
Took some time to celebrate
Just one day out of life
It would be, it would be so nice
Everybody spread the word
We're gonna have a celebration
All across the world
In every nation
It's time for the good times
Forget about the bad times, oh yeah
One day to come together
To release the pressure
We need a holiday
[chorus]
You can turn this world around
And bring back all of those happy days
Put your troubles down
It's time to celebrate
Let love shine
And we will find
A way to come together
And make things better
We need a holiday
[chorus]
Holiday Celebrate
Holiday Celebrate
[chorus]
Holiday Celebrate
Holiday Celebrate
Holiday, Celebration
Come together in every nation
Всё, что нахожу полезного и интересного об изучени языков - выкладываю в этом блоге.
Показаны сообщения с ярлыком песни на английском. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком песни на английском. Показать все сообщения
Sam Brown - Stop.
Недавно увидела рекламу машины: девушка ездит по городу, останавливается на каждом светофоре и распевает эту песенку. И я вспомнила! Меня учили аудированию на этой песне! Кстати, знаете как? Сначала слушаете песню и пытаетесь услышать знакомые слова. Услышали и недопоняли - останавливайте и пригрывайте ещё и ещё. Потом - слушаете и смотрите в текст, слушаете и подпеваете:)
All that I have is all that you've given me
did you never worry that I'd come to depend on you
I gave you all the love I had in me
now I find you've lied and I can't believe it's true
Wrapped in her arms I see you across the street
and I can't help but wonder
if she knows what's going on
you talk of love but you don't know how it feels
when you realise that you're not the only one
Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop
Time after time I've tried to walk away
but it's not that easy when your soul is torn in two
so I just resign myself to it every day
now all I can do is to leave it up to you
Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop
Stop if love me
(you will remember)
now's the time to be sorry
(that day forever)
I won't believe that you'd walk out on me
Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop
All that I have is all that you've given me
did you never worry that I'd come to depend on you
I gave you all the love I had in me
now I find you've lied and I can't believe it's true
Wrapped in her arms I see you across the street
and I can't help but wonder
if she knows what's going on
you talk of love but you don't know how it feels
when you realise that you're not the only one
Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop
Time after time I've tried to walk away
but it's not that easy when your soul is torn in two
so I just resign myself to it every day
now all I can do is to leave it up to you
Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop
Stop if love me
(you will remember)
now's the time to be sorry
(that day forever)
I won't believe that you'd walk out on me
Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop
С 8 Марта, девушки! Или: Каждой Красавице - по Чудовищу!
Сказочной любви и счастья всем! В подарок - красивая песенка, как напоминание: ничто не бывает безнадёжно в этом мире, и из Чудовища умная Гёрл сделает принца. Главное- не поменяться местами, и не превратиться "в процессе" в Мисс Фурию или Мисс Гарпию)))
Сюрприз! Немножко разговоров - обратите внимание, что Подсвечник говорит с французским акцентом! Он такой милый... И Красавицу называют просто девушкой. Кстати, в Москве идёт мюзикл "Красавица и Чудовище" - не пропустите, любительницы сказок!)))
Candle: Tonight is The Night!
Beast: I’m not sure I can do it.
C.: You don’t have time to redo it. You must be bold (звучит как [боулд] - смелый, не путайте с bald [болд] - лысый!) Derry! (derry - восклицание, часто используется в песнях)
B.: …bold! … derry!
C.: There will be music, romantic candle light provided by myself… And when the moment is right, you confess your love.
B.: Yes, I con…, I… No, I can not…
C.: You care for the girl, don’t you?
B.: More then any thing.
C.: You must tell her! Voilá!(Это уже по-французски, наше любимой вуаля!) Oh, you look so, so…
B.: Stupid…
C.: Not quite the word I was looking for. Perhaps, little more off the top…
Clock: Your lady waits!
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as sun
Bitter sweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the East
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
Beast: Girl! Are you happy here with me?
Girl: Yes!
И вот на этой прекрасной ноте, пусть всё в вашей жизни и идёт!
Сюрприз! Немножко разговоров - обратите внимание, что Подсвечник говорит с французским акцентом! Он такой милый... И Красавицу называют просто девушкой. Кстати, в Москве идёт мюзикл "Красавица и Чудовище" - не пропустите, любительницы сказок!)))
Candle: Tonight is The Night!
Beast: I’m not sure I can do it.
C.: You don’t have time to redo it. You must be bold (звучит как [боулд] - смелый, не путайте с bald [болд] - лысый!) Derry! (derry - восклицание, часто используется в песнях)
B.: …bold! … derry!
C.: There will be music, romantic candle light provided by myself… And when the moment is right, you confess your love.
B.: Yes, I con…, I… No, I can not…
C.: You care for the girl, don’t you?
B.: More then any thing.
C.: You must tell her! Voilá!(Это уже по-французски, наше любимой вуаля!) Oh, you look so, so…
B.: Stupid…
C.: Not quite the word I was looking for. Perhaps, little more off the top…
Clock: Your lady waits!
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as sun
Bitter sweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the East
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
Beast: Girl! Are you happy here with me?
Girl: Yes!
И вот на этой прекрасной ноте, пусть всё в вашей жизни и идёт!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)