Показаны сообщения с ярлыком франция. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком франция. Показать все сообщения

Vanessa Paradis - Joe, le taxi.

Это видео с концерта, который Ванесса Паради давала в ноябре 2009. Мне очень понравилось, как она перепела свою "детскую" песенку про таксиста Джо.



Joe le taxi,

Y va pas partout,
Y marche pas au soda.
Son saxo jaune
Connaît toutes les rues par coeur,
Tous les p'tits bars,
Tous les coins noirs
Et la Seine,
Et ses ponts qui brillent.
Dans sa caisse,
La musique
а Joe,
C'est la rumba,
Le vieux rock au mambo.
Joe, le taxi,
C'est sa vie,
Le rhum au mambo,
Embouteillage.
Il est comme
ςa,

Rhum et mambo
Joe

Dans sa caisse,
La musique
а Joe résonne.
C'est la rumba,
Le vieux rock au mambo bidon.
Vas-y Joe,
Vas-y Joe,
Vas-y fonce,
Dans la nuit, vers l'amazone,
Joe le taxi,
Et Xavier Cugat,
Joe le taxi,
Et Yma Sumac,

Joe, le taxi,
C'est sa vie,
Le rhum au mambo,
Embouteillage,
Joe le taxi,
Et les Mariachis,
Joe le taxi,
Et le cha-cha-chi,
Joe le taxi,
Et le cha-cha-chi,
Vas-y Joe,
Dans la nuit, vers l'amazone.

Make The Girl Dance - Baby, Baby, Baby.

Люблю вот, когда текст песен идёт субтитрами в кадре. А тут - шикарное решение. Очень французское, как мне подсказывают из-за плеча некоторые франкофоны...